tisdag 11 maj 2010

Fototriss - Skyltar

Här är några skyltar från Älvdalen =)

Denna sitter vid en "vattenpöl" som är "avig"
Den är torr när det är blött väder o full när det är varmt o torrt väder..
Därav namnet.. Avundslouk  Avund = avig. Louk = vattenansamling, pöl

Vad detta är för ställe vet inte BertaStina, men det måste ju varit nån hage vid en källa?? eller tvärstom =)
ja inte vet BertaStina .. men..
Kelda  betyder i alla fall - Källa
 o Tjittan det är en  Kätte eller hage..

o detta då??
ja BertaStina vet bara att den satt vid en bäck o Bekk är ju en bäck o då lär ju den heta Stjäkeld då kanske =) men vad det betyder vet inte BertaStinan

Jodå hon är från Älvdalen, men allt kan man ju inte veta =)

Flera skyltar hittar du HÄR

3 kommentarer:

  1. Härligt med dessa lokala namn på vackra skyltar! Tur att du översatte åt oss icke Älvdalingar... :-)

    SvaraRadera
  2. Härlig triss!

    Ha en skön kväll!

    / Lena

    SvaraRadera